вторник, 14 сентября 2010 г.

Корейские стихи

(한시) – стихи на классическом китайском языке. Основные виды:
(율시) – «уставные стихи» (восемь строк по пять или семь иероглифов)
(절구) – «оборванные строфы» (четыре строки по пять или семь иероглифов)
(악부) – «музыкальная палата» (подражания народным песням)
(향가) – древнейший вид поэзии на корейском языке. Первые записи – VII век, записаны письмом иду. Означает «песни родных мест». Были распространены в VII – X веках в государстве Силла. Наиболее древние хянга состоят из 4-х строк, поздние – из 10 строк. Строки не имеют фиксированной длины. Сохранилось 25 хянга: 11 принадлежат монаху Кюнё, 14 дошло в составе «Самгук юса».
(고려가요) – дальнейшее развитие жанра хянга. «Песни Корё». Подражания народным песням (минё; 민요). Число строк не ограничено, использовался рефрен.
(시조) – жанр возник в начале 14 века, основоположник У Тхак (1262 – 1342 гг.). Точное значение слова неясно – либо «песни времен года» либо «современные напевы». Классическое сиджо состоит из трех строк, в каждой строке в среднем 14 – 16 слогов. Каждая строка разделена цезурой. Классические сиджо называют «пхён-сиджо» (평시조). Кроме того существовали чан-сиджо 장시조 (длинные сиджо), где размер строго не соблюдался. Наиболее известные авторы Чон Чхоль, Пак Инно, Юн Сондо, Ким Суджан. С 18 века стали составляться антологии сиджо. Первая антология – Чхонгу ёнон (Вечные напевы страны зеленых холмов).
(악장) – песни, восхвалявшие королей. Из них развились позднее каса.
(가사) – поэмы, размер такой же, как и в сиджо, но количество строк не ограничено. Основателем жанра считается Чон Гыгин (15 век). Крупнейший автор – Чон Чхоль (16 век).

Комментариев нет:

Отправить комментарий