среда, 9 февраля 2011 г.

Социальная сеть 싸이월드: страницы корейских артистов и певцов

Kim Hee Chul : http://www.cyworld.com/yuri9doo
2 Ock Ju-Hyun : http:// www.cyworld.com/5ck
3 Kim So Yeon : http://www.cyworld.com/soypower
4 Lee Hye Young : http:// www.cyworld.com/lop8888
5 Lee Jun Ki : http:// www.cyworld.com/start006
6 Kim Hee Seon : http:// www.cyworld.com/kimheeseon
7 Lee Sun Oong (Tablo) : http:// www.cyworld.com/tablo
8 : http://www.cyworld.com/jolla106
9 Kim Hye Soo: http:// www.cyworld.com/claire0905
10 So Yoo Jin : http:// www.cyworld.com/miniyujin

List of Korean Celebrities in Cyworld, from korean artist, korean singer, korean model
A
An's
An Yeon Hong : http://www.cyworld.com/AhnYeounHong
An Sang Teh : http://www.cyworld.com/ahnsangtae
An Sun Young : http://www.cyworld.com/anney_love
An Jung Hwan : http://www.cyworld.com/hyewonjunghwan

B
Bae's
Bae Ki Sung : http://www.cyworld.com/giseong
Bae Du Na : http://www.cyworld.com/doonabae
Bae Du Na : http://www.cyworld.com/doonabae

Byun Jung Su : http://www.cyworld.com/hoyamam7881
BBae Ga(Koyote) : http://www.cyworld.com/100house

C
Chae's
Chae Youn : http://www.cyworld.com/fuhachaeyeon
Chae Min Suh : http://www.cyworld.com/msnr77

Choi's
Choi Sung Gook : http://cyworld.nate.com/kook333
Choi Ja Hye : http://www.cyworld.com/chjh000
Choi Joon Yong : http://www.cyworld.com/junyman
Choi Chang Min : http://www.cyworld.com/cmmain
Choi Yoon Jin (TTMa) : http://www.cyworld.com/ujin0401

Cha Tae Hyun :http://www.cyworld.com/taylife
Crown J: http://www.cyworld.com/crownjewel

D
Dana :http://www.cyworld.com/littlebaby0871
Da Som : http://www.cyworld.com/dasom5434
DJ MinWoo( Boss): http://www.cyworld.com/gosu3
Daniel Henney : http://www.cyworld.com/danhenney
Danny Im (Im Tae Bin)(1TYM) : http://www.cyworld.com/danny1177
DJ TUKUTZ (EPIK HIGH) - http://cyworld.com/tukutz

E
Eun Ji Won : http://www.cyworld.com/Gfunk78
Eun (Chakra) : http://www.cyworld.com/eun7777
Eddie - http://cyworld.com/eddiemusic

H
Ha's
Ha Ri Su (Lee Kyung Eun) : http://www.cyworld.com/loveharisu
Ha Eun : http://www.cyworld.com/haeunVv

Han's
Han Esther : http://www.cyworld.com/hanesther
Han Eun Jung : http://www.cyworld.com/good0710
Han Ga In : http://cyworld.com/gainhan
Han Hyo Joo : http://cyworld.com/yelloroom

Hong's
Hong Su Hyun (Hong Gil Dong) : http://www.cyworld.com/hshsea
Hong Young Ju : http://www.cyworld.com/aegishong
Hong Jin Kyung : http://www.cyworld.com/hijinkyung
Hong Rocky : http://www.cyworld.com/tintin_five

Ham So Won : http://www.cyworld.com/lovelysowon
Huh Young Ran : http://www.cyworld.com/hoto8282
Hyun Seung Min :http://www.cyworld.com/jodecih
Hwan Hee (Fany) : http://www.cyworld.com/Fany42
Hwang Shin Hye : http://www.cyworld.com/stylebycine
Hwang Bo : http://www.cyworld.com/hwangbolls
Huh Eugene (MC Mong's sidekick?/posse?) : http://www.cyworld.com/eugenetwinz
Hwang Bo Ra: http://www.cyworld.com/topmodel_fang

I
Im Hyuk Pil : http://www.cyworld.com/feel72030
Isak (IsakNJiyeon) : http://www.cyworld.com/dltkr25
Ivy : http://www.cyworld.com/ivy_love

J
Jang's
Jang Su Won : http://www.cyworld.com/9409ss
Jang Shin Young : http://www.cyworld.com/sw84love
Jang Hyun (VJ) : http://www.cyworld.com/nigoon
Jang Woo Hyuk : http://cyworld.com/WOOHYUKJANG

Ji's
Ji Jin Hee : http://www.cyworld.com/wlwlsgml
Ji Ni (Diva) : http://www.cyworld.com/zinniikim
Ji Ni (KISS) : http://www.cyworld.com/precious_jini

Jo's
Jo Seung Woo : http://www.cyworld.com/edward80
Jo Yoon Kyung :http://www.cyworld.com/morra
Jo Mina (Jo JinJoo)(Jewelry) : http://www.cyworld.com/minajjang11
Jo Won Sun (RollerCoaster) : http://www.cyworld.com/mossyeye
Jo PD (Jo Joong Hoon) : http://www.cyworld.com/pdbaby

Ju's
Ju Suk (Park Ju Suk) : http://www.cyworld.com/jaycee
Ju Youn Jung (PaPaYa) : http://www.cyworld.com/popoleegirl
Ju Young Hoon : http://www.cyworld.com/joo1106

Jun's
Jun Do Yeon http://www.cyworld.com/jdoyoun
Jun Jae Hyang : http://www.cyworld.com/choigoru

Jung's
Jung Lee Dun(AkDong Club) : http://www.cyworld.com/guret83
Jung Yoon Don : http://www.cyworld.com/adyd84
Jung Sun Hee: http://www.cyworld.com/zieun01
Jung Sun Kyung : http://www.cyworld.com/zaqwer
Jung Jae Yong (WaWa) : http://www.cyworld.com/WaWatysonjay
Jung Jo Chul (Gagman) : http://www.cyworld.com/ddoriri1009
Jung Ji Hoon(Black Beat) : http://www.cyworld.com/bestpoppiner
Jung Tae Woo : http://www.cyworld.com/taewoo4u
Jung Yang : http://www.cyworld.com/JJJYang
Jung Da Bin: http://www.cyworld.com/dabin1980

Ja Du (Kim Duk Eun) : http://www.cyworld.com/jadu0504
Jerome: http://www.cyworld.com/jerometo

K
Kang's
Kang Won Leh (Clon) : http://www.cyworld.com/clon52
Kang Hyun Min (Loveholic) : http://www.cyworld.com/minimuze
Kang Dong Won http://www.cyworld.com/camchi
Kang Kyung Joon : http://www.cyworld.com/ggjum

Kim's
Kim Dong Yoon: http://cyworld.nate.com/swat2768
Kim Jae Duk (J-Walk?): http://www.cyworld.com/kjd42
Kim Hye Sung : http://www.cyworld.com/kimhyeseong
Kim Dong Lyuool : http://www.cyworld.com/kdyul
Kim Dong Jin (Soccer) : http://www.cyworld.com/kdj129
Kim Dong Hyun (Kim Hye Su's lil bro) : http://www.cyworld.com/kim1225
Kim Sang Hyuk (Click-B ) : http://www.cyworld.com/kimssang0
Kim Sun Ah : http://www.cyworld.com/sunasdiary
Kim Song (Kang Won Leh's wife) : http://www.cyworld.com/song9170
Kim Min Hee : http://www.cyworld.com/ricepuppy
Kim Young Chul (Gagman) : http://www.cyworld.com/luxe07
Kim Ji Woo (Kim Jung Eun) : http://www.cyworld.com/kje1122
Kim Hye Soo : http://www.cyworld.com/claire0905
Kim Young Gwang : http://www.cyworld.com/rladudrhkd
Kim Tae Hyung : http://www.cyworld.com/tange81
Kim Woo Ri : http://www.cyworld.com/kwrhome
Kim Won Joon : http://www.cyworld.com/cyjun
Kim Jae Hyun (BaseBall) : http://www.cyworld.com/jhluvjh
Kim Jung Wook : http://www.cyworld.com/yulio
Kim Ju Min (K-Pop) : http://www.cyworld.com/mcz00
Kim Jin Pyo : http://www.cyworld.com/milkoo
Kim Chang Yuhl (DJDoc) : http://www.cyworld.com/sexy102
Kim Ha Neul : http://www.cyworld.com/hanul88
Kim Chi Gon : http://www.cyworld.com/kimchigon
Kim Hyung Joon (TaeSaJa): http://www.cyworld.com/aristov300
Kim Hyo Su : http://www.cyworld.com/hyosu
Kang Nam DJ (Choi Sun Ho) : http://www.cyworld.com/gosu3
Kim Hee Sun : http://www.cyworld.com/kimheeseon
Kim Yoon Ah (JaWooRim) : http://www.cyworld.com/yunanim
Kim Min Hee : http://www.cyworld.com/ricepuppy
Kim Won Chul (Designer) : http://www.cyworld.com/wckim
Kim So Yeon : http://www.cyworld.com/soyeon101981
Kim Sung Eun : http://www.cyworld.com/happystar916
Kim Young Gwang : http://www.cyworld.com/rladudrhkd
Kim Ha Neul (DJ.DOC) : http://www.cyworld.com/SEXY102
Kim Ji Hye : http://www.cyworld.com/pinkruu80
Kim Hye Sung : http://www.cyworld.com/kimhyeseong
Kim Tae Hyung : http://www.cyworld.com/tange81
Kim Jane : http://www.cyworld.com/jaein0130
Kim Jung Wook : http://www.cyworld.com/yulio
Kim Hyun Jung - http://cyworld.com/kimzzung
Kim Hyo Su : http://www.cyworld.com/hyosu
Kim Won Jun : http://www.cyworld.com/DearNet
Kim Jung Eun: http://www.cyworld.com/kjesarang
Kim Joon Hee (Jinu's GF) : http://www.cyworld.com/junie4eva_01

Ko's
Ko Do Oak : http://www.cyworld.com/mystyle03
Ko Young Wook : http://www.cyworld.com/dandygo
Ko Yu Jin (Flower) : http://www.cyworld.com/facebaby
Ko Ho Kyung : http://www.cyworld.com/ghrud0413
Ko Yu Jin (Flower) : http://www.cyworld.com/facebaby

Kwon's
Kwon Sung Ho : http://www.cyworld.com/gagya95
Kwon Ji Yong(YG G-dragon) : http://www.cyworld.com/gdbaby

Kong Hyo Jin : http://www.cyworld.com/mariekkong
Kong Hyo Jin: http://www.cyworld.com/hyojine80
Ku Hye Sun : http://www.cyworld.com/rigolet
Kil Su Hyun : http://www.cyworld.com/moong2
Khan Mi Yeon (BabyVox) : http://www.cyworld.com/6lovelove9

L
Lee's
Lee Jae Won : http://cyworld.com/jwshady
Lee Mario : http://www.cyworld.com/oleemario
Lee Min Kyung (Diva) : http://www.cyworld.com/mini1235
Lee Young Ah : http://www.cyworld.com/lyagongju
Lee Seh Chang : http://www.cyworld.com/racerstar
Lee Jong Kyu : http://www.cyworld.com/jongkyu7
Lee Ji Hye : http://www.cyworld.com/jihyesharp
Lee Kwang Ki : http://www.cyworld.com/kk2197
Lee Dong Gun : http://www.cyworld.com/gunbal21
Lee So Eun : http://www.cyworld.com/serealm
Lee Seung Hwan (ChaeRim husband):http://www.cyworld.com/df
Lee Yoon Jung (PPBand) : http://www.cyworld.com/0334
Lee In Ho(K-Pop) : http://www.cyworld.com/nayahoya
Lee Juk(Panic-Lee Dong Jun) : http://www.cyworld.com/jucklee
Lee Jung: http://www.cyworld.com/leejungworld
Lee Jung Hyun : http://www.cyworld.com/jhlovehihi
Lee Jae Hwang : http://www.cyworld.com/jheworld
Lee Jong Won (Can) : http://www.cyworld.com/canlee
Lee Ji Hye (Sharp) : http://www.cyworld.com/jihyesharp
Lee Ji Hyun (Jewelry) : http://www.cyworld.com/peace031
Lee Sun Yoong (Tablo??) : http://www.cyworld.com/tablo
Lee Tae Geun(AkDong Club) : http://www.cyworld.com/Tijell
Lee Tae Ran : http://www.cyworld.com/Taeran
Lee Hyun Do (Deux) : http://www.cyworld.com/hyundolee
Lee Hwa Sun : http://www.cyworld.com/actorsun
Lee Min Sun (Surprise): http://www.cyworld.com/Eppen_I
Lee Jong Sung (Surprise) : http://www.cyworld.com/jazzboylove
Lee Jae Hak (Loveholic) :http://www.cyworld.com/hakisgold
Lee Kang Woo (Loveholic) : http://www.cyworld.com/lkw5933
Lee Na Young : http://www.cyworld.com/lees
Lee Dong Gun : http://www.cyworld.com/gunbal21
Lee Hye Seung (Anchor Woman) : http://www.cyworld.com/tempted
Lee Byung Hee (Anchor Woman) : http://www.cyworld.com/gooddaysbs
Lee Woo Jae (SBS Gagman) :http://www.cyworld.com/woojaeblue

Lyu's
Lyu Shi Won : http://www.cyworld.com/jolla106
Lyu Jin : http://www.cyworld.com/kissnsay1116

Lyn (Lee Suh Jin) : http://www.cyworld.com/lovelynworld
Lina (ChunSangJiHee)(Lee JiYeon) : http://www.cyworld.com/soulmate302
Lim Jeong Hee: http://www.cyworld.com/streetvoice

M
Myung Seh Bin : http://www.cyworld.com/binimiru
Mina (Shim Min Ah) : http://www.cyworld.com/wavemina
Moon Keun Young : http://www.cyworld.com/mky506
Moon Chun Shik : http://www.cyworld.com/skygag
MC Mong : http://www.cyworld.com/thugmong
Maya : http://www.cyworld.com/_maya_

N
Na Uhl (Brown Eyed Soul) : http://cyworld.nate.com/rrace
Nam Goong Yun : http://www.cyworld.com/studiofat
Nam Goong Min : http://www.cyworld.com/thugs911
No Gab Sung : http://www.cyworld.com/nosajang
Nathan (take) : http://www.cyworld.com/scorp32

O
Oak's
Oak Ji Young : http://www.cyworld.com/OK2102
Oak Ju Hyun : http://www.cyworld.com/5ck

Oh Jung Hyuk : http://www.cyworld.com/jjonggu216
Oh Ji Ho : http://www.cyworld.com/ohzio

P
Paik's
Paik Ji Young : http://www.cyworld.com/100gao
Paik Bo Ram(Morning) : http://www.cyworld.com/angelboram

Park's
Park Kyung Lim : http://www.cyworld.com/nemoenglish
Park Ki Young : http://www.cyworld.com/pky7728
Park Sung Hyun : http://www.cyworld.com/archerysh1025
Park Sol Mi (Ji Sung's GF) : http://www.cyworld.com/solmi78
Park Min Ji : http://www.cyworld.com/iambest89
Park Su Hong : http://www.cyworld.com/pasongg
Park Hwa Yo Bi : http://www.cyworld.com/yobi82
Park Yeh Eun (Cleo) : http://www.cyworld.com/missyen
Park Eun Hae (Actress) : http://www.cyworld.com/pbpb
Park Jung Chul : http://www.cyworld.com/parkchul
Park Jun Suk : http://www.cyworld.com/juniplanet
Park Kwang Hyun : http://www.cyworld.com/pkh7711
Park Yong Ha : http://www.cyworld.com/pyhcool
Park Young Hee (Child Actor) : http://www.cyworld.com/heeya97
Park Joon Suk : http://www.cyworld.com/juniplanet
Park Hyung Joon : http://cyworld.nate.com/jaytigger
Park Ji Yoon: http://cyworld.com/mikako62
Park Shi Yeon: http://www.cyworld.com/ithinki79

Psy : http://www.cyworld.com/42psy
Prhyme (Jung Joon Hyung) : http://www.cyworld.com/prhyme79

R
Rang Hyun(RangHyun RangHa) : http://www.cyworld.com/fidfid
Rang Ha (RangHyun RangHa) : http://www.cyworld.com/RRRRha
Rang Hee (RangHyun RangHa's sister) : http://www.cyworld.com/babyrenee
Ryuh Won : http://www.cyworld.com/heygirl24

S
Shim's
Shim Eun Jin : http://www.cyworld.com/haja3969
Shim Jae Won (Black Beat):http://cyworld.nate.com/dragonvoice
Shim Ji Ho : http://www.cyworld.com/bsjiho
Shim Tae Yoon : http://www.cyworld.com/shimty
Shim Hyun Bo : http://www.cyworld.com/shimhyunbo
Shim Hye Jin : http://www.cyworld.com/sweetjiny

Shin's
Shin Young Ah (Big Mama) : http://www.cyworld.com/yeona08
Shin Ji (Koyote) : http://www.cyworld.com/gbaby
Shin Dong Wook : http://www.cyworld.com/ukda
Shinbi : http://fandango.cyworld.com/SHINVI
Shin Ji Su : http://www.cyworld.com/dlsgudwltn
Shin Junki (BUZZ) : http://www.cyworld.com/junki

Song's
Song Eun Young : http://www.cyworld.com/elfland12
Song Baik Kyung (1TYM) : http://www.cyworld.com/kyogoon

Suh's
Suh Kyung Suk : http://www.cyworld.com/arrowseo
Suh Ji Won(fiv) http://www.cyworld.com/pento
Suh Jae Ho : http://www.cyworld.com/jaehoseo
Suh Young Eun : http://www.cyworld.com/m2pooh
Suh In Young (Jewelry) : http://www.cyworld.com/iy84
Suh Min Jung : http://www.cyworld.com/minjung79

Se7en (Choi Dong Wook) : http://www.cyworld.com/yg7
So Yu Jin : http://www.cyworld.com/miniyujin
Son Il Kwon (5tion) : http://www.cyworld.com/5tion777
Seung Min (Ex- Koyote member) : http://www.cyworld.com/ray777
Shoo (SES) : http://www.cyworld.com/sh1023
Sul Su Hyun : http://www.cyworld.com/lupe76
Soy (TTMa) : http://www.cyworld.com/soypower
Sa Kang : http://www.cyworld.com/love104love

(ShinHwa) Jun Jin : http://www.cyworld.com/cj0819
(ShinHwa) Min Woo : http://www.cyworld.com/MinWoo42
(ShinHwa) Eric : http://www.cyworld.com/Eric42
(ShinHwa) Hye Sung : http://www.cyworld.com/HyeSung42
(ShinHwa) Dong Wan : http://www.cyworld.com/DongWan42
(ShinHwa) Andy : http://www.cyworld.com/Andy42

T
Tablo (EPIK HIGH) - http://cyworld.com/tablo

U
Uhm Sung Mo : http://www.cyworld.com/umsungmo
Unee : http://www.cyworld.com/yun0233

W
Won Jo (Lee Eun Ju) : http://www.cyworld.com/onzovirucat
Woo Yun Suk(Click-B ) : http://www.cyworld.com/woojason
Woo Jung Tae (fiv) : http://www.cyworld.com/jt4ever
Whee Sung : http://www.cyworld.com/wheeppiness

Y
Yoon's
Yoon Jin Suh : http://www.cyworld.com/jjnseoYun
Yoon Jung Su : http://www.cyworld.com/ven007
Yoon Jong Shin : http://www.cyworld.com/poydaddy

Yu's
Yu Mi (MILK) : http://www.cyworld.com/yumijessicabae
Yu Ae Woon : http://www.cyworld.com/yoose8

Yang Sang Mo : http://www.cyworld.com/smkyun33
Yoo Soo Jin (Shinvi ) = http://cyworld.nate.com/sujin0306


◆ 웃찾사 ◆ Oot Cha Sa
Kim Hyung In ─ http://www.cyworld.com/ssulmyeon
Lee Jong Kyu ─ http://cyworld.nate.com/jongkyu7
Yoon Taek ─ http://cyworld.nate.com/yt1002
Lee Byung Jin ─ http://www.cyworld.com/doma1101
Kim Sook ─ http://cyworld.nate.com/ddorai1
Jung Yong Gook ─ http://cyworld.nate.com/zzanggag
Cha Seung Hwan ─ http://www.cyworld.com/newspp
Choi Ki Sub ─ http://www.cyworld.com/beatboxes
Woo Eun Young ─ http://www.cyworld.com/sheyoung
Shim Jin Hwan ─ http://www.cyworld.com/shimjinhwa
Choi Young Su ─ http://www.cyworld.com/cys7004
Lee Dong Kyu ─ http://www.cyworld.com/sniper1225
Kim Hyung Eun ─ http://www.cyworld.com/gagqueen81
Jang Kyung Hee ─ http://www.cyworld.com/xnejfxnejfxnejf
Kim Jae Woo ─ http://www.cyworld.com/jwswlolo
Yoon Jin Young ─ http://www.cyworld.com/dogfoor777
Yang Sae Hyung ─ http://www.cyworld.com/ysh6834
Lee YongJin- http://cyworld.nate.com/mcyori
Lee JinHo- http://cyworld.nate.com/twojh7
Kim HongJoon- http://cyworld.nate.com/gaghongjun

◆ 개그콘서트 ◆ Gag Concert
Park Joon Hyung ─ http://www.cyworld.com/galgalri
Kim In Suk─ http://www.cyworld.com/sweetyguy
An Young Mi ─ http://www.cyworld.com/KBS19
Kim Ji Hye ─ http://www.cyworld.com/gagji
Jung Jong Chul ─ http://www.cyworld.com/ddoriri1009
Ki Shi Duk ─ http://www.cyworld.com/siduck
Kim Dae Bub ─ http://www.cyworld.com/hidex16603
Kim Ki Su ─ http://www.cyworld.com/kisoo_kiss
Jung Myung Hoon ─ http://www.cyworld.com/jmh797979


*******◈ etc ◈*******

Battle of the Roses
Moon Chan Young : http://www.cyworld.com/mungun
Yoo Min Wook : http://www.cyworld.com/hungryholic
Yang Sang Mo : http://www.cyworld.com/smkyun33
Jo Hyun Min : http://www.cyworld.com/warrenhm

Pro Gamers
Park Shin Young : http://www.cyworld.com/blueskyblack
Kim Jung Min : http://www.cyworld.com/ncleader
Lee Ji Hoon : http://www.cyworld.com/MagicNsFifa
Song Baek Suk : http://www.cyworld.com/thdqudtjr
Jang Jin Su : http://www.cyworld.com/JinSu81
Jang Jin Nam : http://www.cyworld.com/jinnam81
Jun Tae Kyu : http://www.cyworld.com/jeontaekyu

(Korean Skate Champion) Lee Kyu Hyuk : http://www.cyworld.com/hyuk2da
(LG Twins) Kim Jae Hyun : http://www.cyworld.com/jhluvjh
(SK Rybuns) Kim Won Hyung's Wife : http://www.cyworld.com/mhjio

Models
(Model) Shin Oh Sung : http://www.cyworld.com/prettyOstar
(Model) Lee Young Jin : http://www.cyworld.com/rieyz
(Model) Jang Yoon Ju : http://www.cyworld.com/jjmullan
(Model) Lee Yu (Lee Hye Jin) : http://www.cyworld.com/yiu
(Model) Im Sung Ho : http://www.cyworld.com/katemoss777
(Model) Lee Na Leh : http://www.cyworld.com/leenarae
(CF Model) Park Sun Mi : http://www.cyworld.com/sun4777
(CF Model) Lee Sung Min : http://www.cyworld.com/_cutiegizzmo_

한자

네이트 한자사전
http://handic.nate.com/

네이버 한자사전
http://hanja.naver.com/hanja?q=%E6%9B%B0

존 한자사전
http://www.zonmal.com/

자원-источник иероглифа
훈-значение иероглифа
음-звучание (произношение) иероглифа
획-черты иероглифа
뜻-значение
약자-сокращенный
자형 -форма иероглифа
사성음-китайское чтение
부음수-ключ
총획수-количество черт в иероглифе
부수획수количество черт в ключе:2획 2 черты
난이도-уровень
뜻풀이-значение иероглифа
유의자-иероглифы похожие по значению- синонимы
상대자-антоним
자음원 источник иероглифа-회의문자 (회의문자(會意文字) составные иероглифы идеограммы)

Из книги "Шовэнь цзецзы"

Шесть категорий лю шу육서(六書)


상형문자(象形文字)- пиктограммы (сянсин);
Пиктограммы являются простейшими по способу выражения значения иероглифами. Они представляют собой схематичные рисунки предметов. Например, иероглиф шань (“гора”) изображает вершины горы, а иероглиф жи (“солнце”) первоначально выглядел как круг. Некоторые из более ранних форм пиктограмм были весьма сложны и реалистичны, но со временем стали высоко стилизованными. В “Шо вэнь”древне- китайский словарь перечисляется 364 простых пиктограмм.


지사문자(指事文字) указательный иероглиф (идеограмма) (чжиши);
Идеограммы не являются рисунками предметов. Они изображают предмет достаточно символически. Например, иероглиф сань (“три”) состоит из трех горизонтальных линий, а иероглиф чжун (“середина”) выражается вертикальной линией, проходящей через середину прямоугольника.


회의문자(會意文字) составные иероглифы идеограммы (хуэйи);
Составные идеограммы - это иероглифы, значение которых образуется как сумма значений двух или более составных частей. Например, иероглиф кань, означающий “смотреть”, сконструирован из му и шоу, т.е. из “глаза” и приставленной к нему “руке”; иероглиф вэй (“место”), представляет собой сумму иероглифов жэнь и ли - “человек” и “стоять”. Часто понять смысл идеограмм по их составным частям бывает довольно-таки трудно или просто невозможно.

형성문자(形聲文字) фонетически составные иероглифы или фоноидеограммы (синшэн);
Фоноидеограммы - это сложные иероглифы, в которых значение передается только одной частью иероглифа, называемой “ключом”, а другая задает его звучание - “фонетик”. Фоноидеограммы составляют большинство китайских иероглифов. В “Шо вэнь” перечисляется 7697 знаков этого типа. Надо учитывать, что ключ указывает лишь приблизительно на значение фоноидеограммы. Например, иероглиф ба (“рукоятка”) состоит из ключа “рука” и фонетика ба. Чтение фонетика не всегда полностью совпадает с чтением фоноидеограммы. Часто сходство в произношении имеется лишь по финали слога. Кроме того, вследствие естественного развития разговорного языка, произношение многих слов изменилось так сильно, что в настоящее время большое количество фоноидеограмм уже не имеет никакой ссылки на произношение фонетика.


전주문자(轉注文字), производные иероглифы или фонетические заимствования (цзяцзе); Видоизмененные (производные) и заимствованные иероглифы - исключения. Их мало. Видоизмененные иероглифы образуются способом, при котором некий исходный иероглиф изменяется некоторым образом в написании и приобретает иное значение. Новый и старый иероглифы могут быть связаны по звучанию и по смыслу.


가차문자(假借) 文字 иероглиф с произвольным значением или
видоизмененные знаки (чжуаньчжу). Заимствованные иероглифы близки к видоизмененным. Это иероглифы, которые внешне идентичны с исходными иероглифами и имеют то же или близкое произношение, но обозначают иное, новое значение, как то связанное с предыдущим.

Перевод заданий к тесту-제 13회 한국어능력시험

(1-2) 보기와 같이 그림을 보고 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.
Подберите соответствующие примеры, смотря на картинку-образец

보기-образец

와-и добавляется если слово оканчивается на гласную букву (соединительный союз иначе называемый совместный падеж)

같이-вместе

그림-картинка, рисунок.

을-окончание винительного падежа.

보고-Словарная форма보고 это보다(смотреть) , а 고 это соединительное окончание.
에-окончание дательного падежа, может часто использоваться с глаголами 있다(быть), 없다(не быть) и описательными глаголами. Указывает на направление действия, время действия, его причину.

알맞은- форма причасти прошедшего времени от глагола 알맞다 (подходящий, соответствующий, уместный)

것-это

고르다-выбирать (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение:고르십시오-выберите).
Повелительное окончание вежливого официального стиля:
После согласной в подслоге в основе глагола-으십시오
После гласной в основе глагола-십시오


(3-5)보기와 밑줄 친 부분과 반대되는 뜻을 가진 것을 고르십시오.
Подберите противоположное к подчёркнутой части, исходя из примера.
(подберите антоним)

와- и (соединительный союз иначе называемый совместный падеж) добавляеться если слово оканчивается на гласную букву


밑줄 친-форма причастия прошедшего времени от глагола밑줄 치다 (밑줄подчеркивающая линия)



친-치다-бить, ударять

부분часть

과и -добавляеться если слово оканчивается на согласную букву (соединительный союз иначе называемый совместный падеж)


반대되는(страдательный залог от 반대하다) противоположное

뜻-значение, смысл

을окончание винительного падежа.


가진 –가지다брать, выбирать.
ㄴ-причастие прошедшего времени

것-это

을-окончание винительного падежа.


고르십시오
고르다-выбирать (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение:고르십시오-выберите).

Вежливый официальный стиль, повелительное окончание.

После согласной-으십시오

После гласной-십시오


(6-8) 보기와 같이 밑줄 친 것과 의미가 같은 것을 고르십시오.

Подберите одинаковое по смыслу, исходя из примера и подчёркнутого линией
( Подберите синоним)

보기- образец

와- и (соединительный союз иначе называемый совместный падеж)

같이- вместе

밑줄 친-밑줄 친-форма причастия прошедшего времени от глагола밑줄 치다 (밑줄подчеркивающая линия)


것-это

과- и -добавляется если слово оканчивается на согласную букву (соединительный союз иначе называемый совместный падеж)

의미-значение, смысл

가-окончание именительного падежа

같은-причастие прошедшего времени или определительная форма от глагола 같다-одинаковый, такой же.

것-это

을- окончание винительного падежа.


고르십시오-고르다-выбирать (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение:고르십시오-выберите).


(9-12),(13-15), (16-19),(20-22)
보기와 같이 ( ) 에 알맞은 것을 고르십시오.

Выберите подходящий вариант и вставьте его в скобки.
보기-образец,пример

와и (соединительный союз иначе называемый совместный падеж) добавляеться если слово оканчивается на гласную букву


같이-вместе

에-окончание дательного падежа, может часто использоваться с глаголами 있다(быть), 없다(не быть) и описательными глаголами. Указывает на направление действия, время действия, его причину.


알맞은- форма причасти прошедшего времени от глагола 알맞다 (подходящий, соответствующий, уместный)


것-это

을-окончание винительного падежа.


고르십시오-고르다-выбирать (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение:고르십시오-выберите).


?(23-24) 보기와 같이 밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오?

В соответствии с примером выберите в подчеркнутых словах неправильный вариант
보기- образец

와- и (соединительный союз иначе называемый совместный падеж) добавляеться если слово оканчивается на гласную букву

같이- вместе

밑줄 친-밑줄 친-форма причастия прошедшего времени от глагола밑줄 치다 (밑줄подчеркивающая линия)

친-치다-бить, ударять

부분часть

이-окончание именительного падежа


틀린-들리다-отличаться, быть неправильным ㄴ- окончание причастия прошедшего времени

것-это

을-окончание винительного падежа.



고르십시오-고르다-выбирать (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение:고르십시오-выберите).


(25-26),(29-30) 다음을 읽고 물음에 답하십시오.
Прочитав ответьте на следующие вопросы.
다음-следующий

을-окончание винительного падежа

읽고Словарная форма읽고 это읽다( читать) , а 고 это соединительное окончание. (о соединительных окончаниях смотрите раздел такой-то, страница такая-то )



물음-вопрос

에-окончание дательного падежа, может часто использоваться с глаголами 있다(быть), 없다(не быть) и описательными глаголами. Указывает на направление действия, время действия, его причину.


답하십시오-답하다-словарная форма глагола отвечать.
(к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение: 십시오 -ответьте).

Вежливый официальный стиль, повелительное окончание.

После согласной-으십시오

После гласной-십시오

(31-35) 보기와 같이 빈칸에 알맞은 것을 고르십시오.

Исходя из примера выберите подходящее в незаполненную строку
보기-образец

와- и (соединительный союз иначе называемый совместный падеж) добавляеться если слово оканчивается на гласную букву

같이-вместе

빈칸-незаполненная строка

알맞은- форма причасти прошедшего времени от глагола 알맞다 (подходящий, соответствующий, уместный)


것-это

을-окончание винительного падежа

고르십시오-고르다- словарная форма глагола выбирать (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение:고르십시오-выберите).


(36-37) 보기와 같이 두 문장을 바르게 연결한 것을 고르십시오.
Правильно соедините два предложения, как показано в примере.
보기-образец, пример

와- и (соединительный союз иначе называемый совместный падеж) добавляеться если слово оканчивается на гласную букву

같이-вместе

두-два

문장- предложение, фраза

을-окончание винительного падежа

바르게правильно (게 окончание наречия которое заменят глагольное окончание 다)


연결한-причастие прошедшего времени от глагола 연결하다связывать.


것-это

을-окончание винительного падежа

고르십시오-고르다- словарная форма глагола выбирать (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение:고르십시오-выберите).


39.다음 글에서 알맞지 않은 것을 고르십시오.
Найдите ошибку в следующем тексте.

다음следующий

글текст

에서из


알맞은- форма причасти прошедшего времени от глагола 알맞다 (подходящий, соответствующий, уместный)

알맞지 않은- словарная форма 알맞다 (подходящий, соответствующий, уместный),
지 않은-вспомогательный глагол отрицания 않다(не) в форме причастия прошедшего времени.

것-это

을окончание винительного падежа


고르십시오-고르다- словарная форма глагола выбирать (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение:고르십시오-выберите).




40.밑줄 친 부분을 잘못 고쳐 쓴 것을 고르십시오.
Подчёркнутую часть, ошибку исправите.
밑줄 친-форма причастия прошедшего времени от глагола밑줄 치다 (밑줄подчеркивающая линия)

부분-часть

을- окончание винительного падежа

잘못-ошибка, погрешность

고쳐- вторая основа от глагола 고치다 исправлять

쓴-глагол 쓰다(писать) в причастии прошедшего времени.

것- это

을-окончание винительного падежа


고르십시오-고르다- словарная форма глагола выбирать (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение:고르십시오-выберите).


(41-42) 다음을 읽고 물음에 답하십시오.

다음следующий


읽고Словарная форма읽고 это읽다( читать) , а 고 это соединительное окончание. (о соединительных окончаниях смотрите раздел такой-то, страница такая-то )


물음-вопрос

에-окончание дательного падежа, может часто использоваться с глаголами 있다(быть), 없다(не быть) и описательными глаголами. Указывает на направление действия, время действия, его причину.


답하십시오- ответьте (답하다)-словарная форма глагола отвечать.
(к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение: 십시오)


(43-44) 다음 대화를 읽고 ( )에 알맞은 말을 쓰십시오.
Прочитав следующие диалоги подставите подходящее слово.
다음-следующий

대화-диалоги

를-окончание винительного падежа

읽고Словарная форма읽고 -읽다( читать) , а 고 это соединительное окончание. (о соединительных окончаниях смотрите раздел такой-то, страница такая-то )


에-окончание дательного падежа, может часто использоваться с глаголами 있다(быть), 없다(не быть) и описательными глаголами. Указывает на направление действия, время действия, его причину.


알맞은- форма причасти прошедшего времени от глагола 알맞다 (подходящий, соответствующий, уместный)


말-слово

을-окончание винительного падежа

쓰십시오- напишите, словарная форма 쓰다 (писать) (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение: 십시오)





(45-46) 다음 글을 읽고 ( )에 알맞은 말을 쓰십시오.
Прочитав следующий текст, напишите в скобках правильный вариант.

다음-следующее

글-текст

을окончание винительного падежа

읽고Словарная форма읽고 -읽다( читать) , а 고 это соединительное окончание. (о соединительных окончаниях смотрите раздел такой-то, страница такая-то )


에- окончание дательного падежа, может часто использоваться с глаголами 있다(быть), 없다(не быть) и описательными глаголами. Указывает на направление действия, время действия, его причину.


알맞은- форма причасти прошедшего времени от глагола 알맞다 (подходящий, соответствующий, уместный)


말- слово

을-окончание винительного падежа

쓰십시오- напишите, словарная форма 쓰다 (писать) (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение: 십시오)



(47) 다음을 읽고 150-300자로 글을 쓰십시오.
Прочитав следующий текст, напишите сочинение в 150 – 300 знаков.

다음- следующее

을-окончание винительного падежа

읽고Словарная форма읽고 -읽다( читать) , а 고 это соединительное окончание. (о соединительных окончаниях смотрите раздел такой-то, страница такая-то )


자-буква

로-окончание творительного падежа

글- текст

을-окончание винительного падежа


쓰십시오-쓰십시오- напишите, словарная форма 쓰다 (писать) (к этому глаголу присоединено окончание вежливого официального стиля, повелительное наклонение: 십시오)

понедельник, 7 февраля 2011 г.

Частицы и глагольные окончания в корейском языке


거나
거늘
거니
거니와
거드면
거드면은
거든
거들랑
거들랑은

건대
건댄
건마는
건만
것다

게끔
게나
게나마
게는
게도
게라도
게만
게만은
게시리
게요

고는
고도
고만
고말고
고서
고서는
고서도
고선
고야
고요
고자

관데
구나
구려
구료
구먼

군요

기까지
기까지는
기까지도
기까지만
기까지만은
기로
기로서
기로서니
기로선들
기에



나니
나마
나요
나이까
나이다

냐고
냐는
냐라고
냐라고도
냐라고만
냐에

네만
네요

노라
노라고
노라니
노라면
느냐
느냐고
느냐는
느냐라고
느냐라고는
느냐라고도
느냐라고만
느냐라고만은
느냐에
느뇨
느니
느니라
느니만
느라
느라고

는가
는가라고
는가라는
는가를
는가에
는걸
는고
는구나
는구려
는구료
는구먼
는군
는다
는다거나
는다고
는다고는
는다는
는다는데
는다니
는다니까
는다든지
는다마는
는다만
는다만은
는다며
는다며는
는다면
는다면서
는다면은
는단다
는담
는답니까
는답니다
는답디까
는답디다
는답시고
는대
는대로
는대서
는대서야
는대야
는대요
는데
는데는
는데다
는데도
는데서
는만큼
는만큼만
는바
는지
는지가
는지고
는지는
는지도
는지라
는지를
는지만
는지에
는지요
는지의

니까
니까는
니깐
니라
니만치
니만큼

다가
다가는
다가도
다간
다거나
다고
다고까지
다고까지는
다고까지도
다고까지라도
다고까지만
다고까지만은
다고는
다고도
다고만
다고만은
다고요
다곤
다느냐
다느니
다는
다는데
다니
다마는
다마다
다만
다만은
다며
다며는
다면
다면서
다면서도
다면야
다면은
다시피
다오

단다

답시고
더구나
더구려
더구먼
더군
더군요
더냐
더니
더니라
더니마는
더니만
더라
더라도
더라며는
더라면
더란
더면

던가
던가요
던걸
던걸요
던고
던데
던데다
던데요
던들
던지

데도
데요
도록
도록까지
도록까지도
도록까지만
도록까지만요
도록까지만은


든지

듯이


라고
라고까지
라고까지는
라고까지도
라고까지만
라고까지만은
라고는
라고도
라고만
라고만은
라곤
라느니
라는
라는데
라는데도
라는데요
라니
라니까
라니까요
라도
라든지
라며
라면
라면서
라면서까지
라면서까지도
라면서도
라면서요

란다
란다고

랍니까
랍니다
랍디까
랍디다
랍시고

래도

랴마는

러니
러니라
러니이까
러니이다
러만
러만은
러이까
러이다
런가
런들

려거든
려고
려고까지
려고까지도
려고까지만
려고까지만은
려고는
려고도
려고만
려고만은
려고요
려기에
려나
려네
려느냐
려는
려는가
려는데
려는데요
려는지
려니
려니까
려니와
려다
려다가
려다가는
려다가도
려다가요
려더니
려더니만
려던
려면
려면요
려면은
려무나

련마는
련만

렷다

리까
리니
리니라
리다
리라
리라는
리란
리로다
리만치
리만큼
리요
리요마는



며는

면서
면서까지
면서까지도
면서까지만은
면서도
면서부터
면서부터는
면요
면은
므로

사오이다
사옵니까
사옵니다
사옵디까
사옵디다
사외다

세요

소서
소이다
쇠다
습니까
습니다
습니다마는
습니다만
습디까
습디다
습디다마는
습디다만

아다
아다가
아도
아라
아서
아서까지
아서는
아서도
아서만
아서요
아선
아야
아야만
아요

어다
어다가
어도
어라
어서
어서까지
어서는
어서도
어서만
어서만은
어선
어야
어야만
어야지
어야지만
어요
어지이다
언정
엇다

오리까
오리까마는
오리까만
오리다
오이다
올습니다
올습니다마는
올습니다만
올시다
옵나이까
옵나이다
옵니까
옵니다
옵니다만
옵디까
옵디다
외다

으나
으나마
으냐
으냐고
으니
으니까
으니까는
으니깐
으니라
으니만치
으니만큼
으라
으라고
으라고까지
으라고까지는
으라고까지도
으라고까지만은
으라고는
으라고도
으라고만
으라고만은
으라고요
으라느니
으라는
으라니
으라니까
으라든지
으라며
으라면
으라면서
으라면은
으란
으람
으랍니까
으랍니다
으래
으래서
으래서야
으래야
으래요
으랴
으랴마는
으러
으러까지
으러까지도
으려
으려거든
으려고
으려고까지
으려고까지는
으려고까지도
으려고까지만
으려고까지만은
으려고는
으려고도
으려고만
으려고만은
으려고요
으려기에
으려나
으려느냐
으려느냐는
으려는
으려는가
으려는데
으려는데도
으려는데요
으려는지
으려니
으려니까
으려니와
으려다
으려다가
으려다가는
으려다가요
으려다간
으려더니
으려면
으려면야
으려면은
으려무나
으려서야
으려오
으련
으련다
으련마는
으련만
으련만은
으렴
으렵니까
으렵니다
으렷다
으리
으리까
으리니
으리니라
으리다
으리라
으리로다
으리만치
으리만큼
으리요
으마
으매
으며
으면
으면서
으면서까지
으면서까지도
으면서까지만
으면서까지만은
으면서는
으면서도
으면서부터
으면서부터까지
으면서부터까지도
으면서부터는
으면서요
으면요
으면은
으므로
으세요
으셔요
으소서
으시어요
으오
으오리까
으오리다
으오이다
으옵니까
으옵니다
으옵니다만
으옵디까
으옵디다
으외다
으이

은가
은가를
은가에
은가에도
은가에만
은가요
은걸
은걸요
은고
은다고
은다고까지
은다고까지도
은다고는
은다는
은다는데
은다니
은다니까
은다든지
은다마는
은다면
은다면서
은다면서도
은다면요
은다면은
은단다
은담
은답니까
은답니다
은답디까
은답디다
은답시고
은대
은대서
은대서야
은대야
은대요
은데
은데는
은데다
은데도
은데도요
은데서
은들
은만큼
은만큼도
은만큼만은
은만큼은
은바
은즉
은즉슨
은지
은지가
은지고
은지는
은지도
은지라
은지라도
은지를
은지만
은지만은
은지요

을거나
을거냐
을거다
을거야
을거지요
을걸
을까
을까마는
을까봐
을까요
을께
을께요
을꼬
을는지
을는지요
을라
을라고
을라고까지
을라고까지도
을라고까지만
을라고는
을라고도
을라고만
을라고만은
을라고요
을라요
을라치면
을락
을래
을래도
을래요
을러니
을러라
을런가
을런고
을레
을레라
을만한
을망정
을밖에
을밖에요
을뿐더러
을새
을세라
을세말이지
을소냐
을수록
을쏘냐
을이만큼
을작이면
을지
을지가
을지나
을지니
을지니라
을지도
을지라
을지라도
을지어다
을지언정
을지요
을진대
을진댄
을진저
을테다
을텐데

음세
음에도
음에랴
읍쇼
읍시다
읍시다요
읍시오

자고
자고까지
자고까지는
자고까지라도
자고는
자고도
자고만
자고만은
자꾸나
자는
자마자
자면
자면요



지는
지도
지를
지마는
지만
지요