понедельник, 13 сентября 2010 г.

Конфуцианский канон в старой Корее

Четверокнижие (사서)

Лунь юй («Беседы и речи») 논어 – сборник изречений Конфуция
Мэн-цзы 맹자 – сочинение философа Мэн-цзы
Да сюэ 대학 (Великое учение)
Чжун юн 중영 (Срединное и Неизменное) – сочинения учеников Конфуция

Пятикнижие 오경

И цзин 역경 («Книга Перемен»)
Шу цзин 서경 («Канон документальных писаний»)
Ши цзин 시경 («Книга песен»)
Чунь цю 춘추 («Весны и осени») – летопись царства Лу
Ли цзи 예기 («Записи о ритуале»)

Из Волкова

В Корее все происходило несколько не так. Во-первых, различались экзамены на степень (они назывались "малые экзамены" 小科 согва) и экзамены на должность (大科 тэгва). Первые состояли из экзамена на степень цзиньши (кор. чинса), на котором следовало сочинить два стихотворных произведения, и экзамена на степень шэнъюань (кор. сэнвон), где надо было написать два сочинения на темы конфуцианских канонов. Оба экзамена можно было сдавать одновременно или один из них по выбору. Сдача согва давала право на зачисление в Гос. Университет, но не на службу. Сдача тэгва состояла из трех этапов - провинциального, столичного и дворцового. Сдавшие второй и третий этап получали чиновничью должность. Помимо гражданских экзаменов (文科 мунгва) существовали военные (武科 мугва), где требовался меньший уровень знания канонов, но было необходимо сдавать боевые искусства.

소과-экзамены на степень
대과-экзамены на должность
생원-экзамены на степень шэнъюань
진사-0экзамены на степень цзиньши
문과-гражданские экзамены
무과-военные экзамены

Комментариев нет:

Отправить комментарий